זייער עפעקטיוו יונג פרוי, אָבער וואָס איז אַז מאָדנע טאַטוירונג אויף איר בויך - אַ ביקס? וואס מיינט דאס? איך פֿאַרשטיין סאַקס אויף די פֿיס - אַ מין פון ראַסיש פאַרווייַלונג, ווי נישט גאַנץ נאַקעט. אבער וואָס הויך כילז אין בעט? אַ ווייַט אָנצוהערעניש פון סאַדאָ-מאַסאָ? אבער עס איז קיין צייכן פון עס אין דעם ווידעא! אפֿשר די אַקטערז זענען אַ ביסל צעמישט, די פריערדיקע שפּול איז געווען שאָס אין דעם נוסח און נישט גאַנץ אויס פון די בילד?
ווען שיין טשיקס פאָר די לעבעדיק-גיין-קייַלעכיק מיט ... ווודאַן סטאַדז, וואָס זאגט אַ פּלאַץ! פֿאַר זיי, געטינג גייז אַוועק איז ווי רירנדיק דיין אָפּל מיט צוויי פינגער. קיין ווונדער זיי האָבן צוויי מאַטשאָ גייז כוקט אויף זייער טיץ אין אַ מינוט. או ן אי ן זומער־הויז , װא ו ד י מײדלע ך האב ן ז ײ צוגענומען , אי ז געװע ן געהאנגע ן אוי ף דע ר טיר א א שפילצייג . עס איז געווען אַ רעגולער זאַך פֿאַר די גערלז צו ווערן רייַך גייז. אבער די פריש ללבער זענען ווערט די עקסטרע פּאַונדינג מיט זייער פּעפּערז!
די דאזיקע באלעבאםטע האט פארדינט אז מען זאל זיך אזוי באהאנדלען — זי גײט דארט ארום מיט א פארדריינדעניש און װארפט זיך אויך ארום אירע באלקעס. האָט ער איר שװער אַרײַנגעשטעקט אין מױל. משמעות איר לאָך איז געווען אַזוי אויף פייַער אַז די בלאָנדע פאַרפאַלן איר מורא. אפילו איר פריינט האט געהאָלפן צו האַלטן דעם בולי אַזוי אַז דער בעל קען קומען איבער איר אַלע האַלדז.